Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: wenn das schicksal dich ereilt (список заголовков)
00:35 

Ребекка

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Некоторые вещи стоят того, чтобы сходить на них пару раз) А то и больше) Первый раз смотришь и боишься моргнуть от восхищения) А второй раз замечаешь больше деталей)
За лето я успела прочитать оригинал и наслушаться австрийской версии по самое не могу вплоть до состояния "Нифига, они на немецком не то пели" *_*
Русский перевод несколько режет ухо - иногда. В том смысле, что дословно оно звучит по-другому. Но это же художественный перевод)
Второй акт понравился больше первого. Как-то он спокойнее был сыгран, без лишних нервов, как показалось. Хотя мой источник в кордебалете признался, что за второй они как раз больше волновались)
В планах сходить на второй состав - мой источник обещал по возвращении, если ее снова возьмут в кордебалет, дать контрамарку - и на последний спектакль) Вот)

И да - спасибо Насте, Силь и Дагору за компанию))

А в заключении хочу сказать, что на немецком оно все равно фееричнее.))

@темы: Любимое дело не утомляет, Wenn das Schicksal dich ereilt, Театр

21:39 

Alle Geschichte beginnen gleich...

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Что я нашла *__* *Любит Ютуб*
Создание австрийской версии Ромео и Джульетта. На немецком. Первые кадры, Fuerst!!!
Вообще, довольно интересно посмотреть как на процесс кусочками изнутри, так и на актеров без грима))

читать дальше

@темы: Девичье, Видео, Wenn das Schicksal dich ereilt

21:13 

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Из достижений сегодняшнего дня:
Меня официально перевели на четвертый курс. Я так чувствую, что мы с девчонкой с маркетинга были первыми, кому поставили печати в студак. Ну, не считая первокуров)) Ура, льготный билет на электричку*__*
Купила нам билеты на Ребекку. Я даже не топографический кретин... Просто склеротик. Минут 15 блуждала по округе, пока не нашла нужную улицу -_-'

Когда ж я так устать успела?=((
И как бы потактичнее намекнуть Белоусовой завтра, что даже если она вдруг чего пришлет, делать мы это не будем?

@музыка: Дартц - 11 лет

@темы: Учеба, Нынче в Ливорно©, Wenn das Schicksal dich ereilt, Философия эльфов мне крайне претит

00:59 

Ребекка.

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Не прошло и полугода, как тормоз, который тоже механизм, ака я, таки сходил на Ребекку. Наконец-то сраслось - и то грозило сорваться, потому что мое альтер-эго меня продинамило%) На моя счастье на свою сестру собралась смотреть Кузяшка, так что я таки пошла, обеспечив себе компанию от подъезда до подъезда=))
Первый ряд - зло. Отказать.
Осенью пойду еще раз - как минимум на второй состав. Может быть, еще раз на первый.
А в целом понравилось, да. Хоть и чувствуется, что не на профессиональном уровне поставлено=)

Надо посмотреть австрийскую версию=)

@темы: Театр, Люди, Любимое дело не утомляет, Wenn das Schicksal dich ereilt, Я исполняю танец на цыпочках...

01:24 

Мысль на ночь.

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Все-таки в австрийской постановке мюзикла РиДж мне больше всего нравится князь - der Fuerst - как его там у нас обозвали? Мужчина в кожанном плаще, который умеет его носить - это почти фетиш=))
Это не отметает факта прекрасности Ромео, Тибальта, Меркуцио и - разумеется - Бенволио=) Просто Князь стоит на ступеньку выше их всех=)) И его Верона из второго акта непревзойденна.

@темы: Я исполняю танец на цыпочках..., Wenn das Schicksal dich ereilt

12:49 

Неприличное предложение)

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Ну вот, залезла в фленту почитать, кто же все-таки в Еврповидении победил, а ни одной записи! Только пара жалоб на то, что все про него пишут%)

Я вообще ни о том.
Нет ли у кого желания сходить на мюзикл Монтекристо? 29ого или 30ого мая. Пока даже есть билеты по 800. Ну или по 1000, если будет совсем плохо.

@темы: Wenn das Schicksal dich ereilt, Нериторический вопрос

00:10 

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Году этак в 2005 были мы с мамой в Одессе. Мы туда одно время вообще регулярно катались - там вписка удобная, море и вообще город хороший. Никто не хочет летом в Одессу? Мама у меня сторонник культурного отдыха, тупо лежать на пляже и загорать она не любит. Я в общем-то тоже, ибо от жары мне быстро плохеет, но это другая история. И вот каждый день после обеда мы выбирались в город - всего-то 15 минут на маршрутке - и ты на Дерибасовской. Мы ходили в разные музеи - кажется, даже в музей Рериха%) Один вечер даже ходили в кино - на Олдбоя, не просто так=) Вышли из кинотеатра под впечатлением, а там еще без нас и ураган был, везде свет выключили. Потом мы полчаса искали, где останавливается маршрутка. или хотя бы просто, где она ходит... мда, так вот, о чем бишь я. Мамина культпрограмма обязательно включает в себя театр. Так, то ли три, то ли два гожа подряд мы ходили на Жизель. И на Снегурочку еще. И на Щелкунчика. И именно в Одессе я выяснила, что не люблю оперы=) В 2005 все балеты я решительно отвергла, оперы в программе даже не стоят, зато мы нашли мюзикл (!!!) Вий. И в предпоследний, кажется, вечер на него сходили. О, оно феерично донельзя! Вся моя любовь к мюзиклам сосредотеча в этой постановке. Ромео и Джульетта - ничто (да простят мне эти слова!), Вий - все! Я готова отдать что-нибудь ценное ради того, чтобы услышать его еще раз. Я до сих пор напеваю два припева из этого мюзикла. Один все повторял Хома ("Эгей, бурсаки, тосковать нам с руки. Если выгонят из бурсы - подадимся в казаки!"), а второй - Панночка. Дрожащий в церкви Хома, напевающий эту прелесть, фееричен. Я уж молчу про кучу фишек этого мюзикла - летающий по сцене главный герой, летающий же гроб и отец Панночки в роли Вия Т.Т
Собственно, абсолютно случайно я нашла в сети весь текст песни Панночки. Восторгу моему предела нет=) Последний куплет (припев? О.о) я помню до сих пор=))


З.Ы. А ведь мюзикл до сих пор идет! Хочухочухочу!!!
З.З.Ы. Нашла на компе неудачную фотографию. Какие декорации *_____* читать дальше

@темы: Семья, Песни, Любимое дело не утомляет, История, Wenn das Schicksal dich ereilt, Фотографии

02:21 

Про странности=)

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
Наш любимый принц Артур очень талантливо умеет заражать своими интересами. Второй раз попадаюсь%) Первым был как раз таки Мерлин=))
Нашла сегодня в закромах русскую постановку Ромео и Джульетты, с удовольствием посмотрела избранные моменты. И сейчас скачала австрийскую - и тоже с удовольствием посмотрела избранные моменты=))Скажем так - так как по ушам медведь потоптался знатно, но я оцениваю с внешней точки зрения. И как-то австрийская версия выигрывает пока%) У наших как-то слишком все гламурно: костюмчики с иголочки блестят, все причесанные красивые и вообще. Да и переигрывают они местами%) И самое страшное: у наших так и не прозвучала фраза про "Чуму на оба ваших дома". Минус, жирный. А у немцев есть, да.
С точки зрения девчачьих визгов... Наши смазливые, иногда слишком. Но я им половину прощаю за Сергея Ли - вот тут точно куча девчачьих визгов и писков. Кто еще не в курсе, что я восточный тип внешности люблю?=)) А у немцев есть неплохие типажи. Принц хорош. Бенволио... Пожалуй, лучший из троицы королей ночной Вероны - или Властителей мира, как они по-немецки зовутся=)) Меркуцио я бы сбрила дурацую бородку - она, конечно, белая и ее видно через раз, но вблизи пугает. Но как он умер! Просто шикарно=)) Тибальт ярок. Средней паршивости, на самом деле. У него из всех самое мощное телосложение - и двигается он красиво=)) Над телом еще немертвого Меркуцио позидевался хорошо - куда смотрел Ромео, спрашивается?=) А что качается самого гг, то я бы сказала, что он выглядит немножко страшное слово, да простят мне это слово. И еще немножко дауном. Но если убрать эту туповатость с его лица - она иногда уходит, да=) - то получится милый мальчик, вполне в моем вкусе.=)))
Ну и немецкий язык мне вообще очень нравится. Русский, конечно, тоже. Но как-то немецкий больше. Я все пытаюсь текст найти, но пока это нереально=(

З.Ы. Уже даже подумываю перечитать книгу... Но пока только подумываю%)

@темы: Девичье, Wenn das Schicksal dich ereilt

02:43 

Свалка ссылокпо РиД

Надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл! ©
http://www.youtube.com/watch?v=-KaDvvbL5CM - Верона по-русски
http://www.youtube.com/watch?v=nS6zqu0E9Zo - Клип на Счастье
http://www.youtube.com/watch?v=az4v1qRezd8 - Клип на Королей Ночной Вероны
http://www.youtube.com/watch?v=Tg3l93cf06g - Сцена на балконе вживую
http://www.youtube.com/watch?v=r70alpOxX7I - Оригинальная Верона
http://www.youtube.com/watch?v=-kpSPlU-4Fs - Смерть Ромое по-русски вживую
http://www.youtube.com/watch?v=6aBxhrC533A - Верона оригинальная вживую
http://www.youtube.com/watch?v=_d9WeVGH2FY - Дуэль Тибальта и Меркуцио оригинальная вживую
http://www.youtube.com/watch?v=YGwKUOmJNY4 - Все узнают о предательстве Ромео оригальное вживую
http://www.youtube.com/watch?v=3cjvMzULyn8 - Оригинальный Короли Ночной Вероны вживую
http://www.youtube.com/watch?v=yuLb7QwfOOw - Оригинальный клип на Счастье

Все.
Наши, конечно, но молодцы, но французы лучше.

*Тихо, по большому секрету* Очень я наш мюзикл люблю. А уж ...хм... исполнителей главных ролей. Фанатство было) И не совсем прошло)

@темы: Видео, Wenn das Schicksal dich ereilt, Ссылки

Любовь, веселье и уют! ©

главная